Una película de fans de Dragon Ball con una animación espectacular ya ha acumulado tres millones de visitas desde su debut el pasado miércoles. El animador de Castlevania Naseer Pasha dirigió, animó y elaboró el guión gráfico del vídeo de 11 minutos de duración en el equipo creativo independiente con sede en Canadá Studio Stray Dog.

La lista completa de créditos es la siguiente:

  • Animación, Storyboards, Dirección: Naseer Pasha
  • Dirección de color: Michael Chung
  • Dirección creativa de audio y diseño de sonido: David Vitas
  • Color Cel: Naseer Pasha, Sandie Grunberg, Chris Morin, Michael Chung, Matthew Bakerdjian, Mark Conmigo, Dale Watson
  • Traducción al japonés y consulta de kanji: Kanako Pasha 
  • Caligrafía, diseño de caracteres, composición: Naseer Pasha 
  • Maquetación BG: Kanako Pasha, Naseer Pasha, Ines Marsal, Dale Watson, Giuseppe Arabia, Michael Chung, Tenzin Chime
  • Pintura BG: Michael Chung, Naseer Pasha 
  • Revisión de fotogramas: Chris Morin, Mark Conmigo, John Chan, Naseer Pasha, Michael Chung
  • Control de calidad final: Kanako Pasha
  • Mezcla final e ingeniería: David Vitas 
  • Music covers: Cooper Maden ("DBZ Prologue theme", "Tournament Drums"), Charlie Parra Del Riego ("Limit Break X Survivor"), Friedrich Habetler ("Super Saiyan 3 Goku Main Theme", "Vegeta Royal Blue Theme").
  • Actuación de voz: Elsie Love Lock, Jordan Woollen, Jason Alexander Sukhram

Pasha reveló al final del vídeo que el proyecto, que se hizo por diversión y sin presupuesto, tardó cuatro años en completarse. La película está dedicada a "todos los niños que creyeron que podían entrenar en una gravedad 100 veces superior a la de la Tierra, y a todos los artistas que grabaron Dragon Ball Z y lo pausaron para dibujar a sus héroes favoritos".