DenFamiNicoGamer informó el miércoles de que Nintendo Japón actualizó su página de Responsabilidad Social Corporativa para introducir un "Sistema de Parejas" que aborda los derechos de las personas con relaciones del mismo sexo en la empresa. Según esta política, los empleados con parejas del mismo sexo y parejas de hecho disfrutarán de los mismos beneficios que los que están legalmente casados.


El sitio web de Nintendo en inglés publicó la siguiente traducción

En Nintendo Co. (Japón), queremos crear un entorno de trabajo que apoye y potencie a todos y cada uno de nuestros singulares empleados.

En marzo de 2021 introdujimos el Sistema de Asociación como una iniciativa basada en esta filosofía. Aunque los matrimonios del mismo sexo no están reconocidos actualmente en la legislación japonesa, este sistema garantiza que los empleados que forman una pareja de hecho con una pareja del mismo sexo tengan los mismos beneficios que los empleados que forman un matrimonio del sexo opuesto. También hemos establecido que la unión de hecho entre parejas se observará de la misma manera que un matrimonio legal.

En el Código de Conducta para nuestros empleados, ya habíamos establecido que "no discriminamos por motivos de raza, etnia, nacionalidad, ideología, religión, credo, origen, condición social, clase, ocupación, género, edad, discapacidad, orientación sexual o identidad de género", prohibiendo todas las formas de discriminación. Además de introducir el Sistema de Asociación, revisamos nuestra normativa interna en materia de acoso para prohibir claramente los comentarios discriminatorios basados en la orientación sexual o la identidad de género, así como la divulgación de la orientación sexual privada de alguien contra su voluntad.


Junto con la introducción del Sistema de Asociación en Japón, notificamos a nuestros empleados la cuestión de la diversidad de género con un mensaje de nuestro Presidente como medio de concienciación de lo que significa la diversidad. En este mensaje, el Presidente pidió a todos los empleados que adoptaran una renovada comprensión de que incluso el discurso y las acciones, que no tienen la intención de dañar, pueden causar un importante dolor emocional, pidiendo comprensión y apoyo para crear un entorno en el que todos puedan trabajar cómodamente.

Mediante la mejora de los sistemas de la empresa y la formación, seguiremos trabajando para crear un entorno en el que cada uno de nuestros numerosos y diversos empleados pueda desarrollar plenamente su talento.

El matrimonio entre personas del mismo sexo no está reconocido legalmente en Japón. En 2015, el distrito de Shibuya, en Tokio, introdujo un sistema de asociación, que amplió ciertos privilegios legales de las parejas casadas a las parejas del mismo sexo. Desde entonces, varias ciudades han adoptado sistemas similares. Las empresas privadas no están obligadas a participar.