La primera mitad del programa de esta semana es todo acción. Arc, Ariane, Chiyome y Goemon se limitan a aplastar a un montón de soldados sin nombre y a liberar a un grupo de esclavos capturados antes de convertir el mercado de esclavos en escombros. Por supuesto, la reacción de Chiyome y Arc al encontrar la pila de cadáveres de los esclavos y la demostración de sus habilidades entre Chiyome y Ariane es un poco de construcción de personajes, pero, más que nada, es un mini clímax de acción para el final del arco.


La segunda mitad del episodio es donde las cosas se ponen interesantes. Por fin se nos da la última pieza del rompecabezas necesaria para entender la intriga política que ha estado ocurriendo en el fondo durante estos últimos episodios. Básicamente, sin saberlo, nuestros héroes se han visto envueltos en una conspiración internacional. Y como esta información parece vital a medida que nos adentramos en el arco final de la serie, vamos a dedicar algo de tiempo a desglosar todo lo que sabemos.

Básicamente, hay dos naciones vecinas, el Reino de Rhoden y el Sacro Imperio de Revlon. El Sacro Imperio de Revlon espera desestabilizar a su vecino para hacerse con el control. Para lograr este objetivo hay planes dentro de planes en marcha. El mayor de ellos es expandir el comercio de esclavos del Reino, arruinando la relación del Reino tanto con los hombres bestia como con los elfos en el proceso. Para ello, el Sacro Imperio de Revlon se ha acercado al segundo príncipe del Reino, Dakares, dejándole los beneficios ilícitos y utilizando su poder real como escudo para mantener la corrupción. Al mismo tiempo, el Sacro Imperio de Revlon utilizó su nueva tecnología para controlar a los monstruos y envió un par de basiliscos para interrumpir las rutas comerciales del Reino como distracción.

Arc y sus compañeros han frustrado involuntariamente ambos planes. Primero, Arc mató a uno de los basaliscos, lo que permitió a los soldados del Reino derrotar al otro sin mayores pérdidas. Luego, como consecuencia de su "demasiado entusiasta" misión de rescate de esclavos, Arc y Ariane acabaron exponiendo la existencia del comercio de esclavos a la familia real. Esto hizo que el poder de Dakares disminuyera drásticamente y lo puso en modo de control de daños. Además, su hermana, la princesa Yuriarna, fue enviada a tratar con los elfos con la esperanza de restaurar las relaciones pacíficas.


Para impedirlo, el Sagrado Imperio de Revlon envió una manada de monstruos lobo controlados por la mente para asesinarla. Sin embargo, se encontraron con Arc y Ariane y se liberaron del control imperial antes de completar su misión. Por desgracia, Dakares, sabiendo lo que se jugaba si se revelaba su papel en el comercio de esclavos, envió a sus propios asesinos para matar a Yuriarna. Y aunque tuvieron éxito en su misión, también fracasaron, ya que Arc llegó y resucitó a la princesa caída y a muchos de sus soldados.

Sin embargo, mientras todo esto sucedía, el propio reino se encontraba en medio de una crisis de sucesión, y el príncipe mayor, Sekt, estaba más que feliz de aprovechar el caos provocado por el Santo Imperio de Revlon para hacer una jugada por el trono. Sekt no sólo permitió que Dakares asesinara a su hermana, sino que también aprovechó la ocasión para aislar al príncipe más joven y asesinarlo a su vez, antes de anunciar públicamente los crímenes de Dakares.

Ahora, nos encontramos con una lucha de poder a tres bandas por el control del Reino de Rhoden entre el emperador del Sacro Imperio de Revlon, el príncipe Sekt y la princesa Yuriarna. El emperador está preparando una fuerza de invasión llena de monstruos para atacar el debilitado reino. Mientras tanto, Sekt está consolidando tranquilamente su poder ahora que se cree el único en la línea del trono. Por último, Yuriarna está decidida a completar su misión y a hacer las paces con los elfos para que, cuando regrese al capitolio, pueda aplastar la pretensión de su hermano al trono, no sólo regresando de entre los muertos, sino también asegurando el suministro de alimentos del reino.

En definitiva, se trata de un sólido drama político. Es complejo sin serlo demasiado y los motivos de todos tienen un sentido obvio. Pero lo mejor de todo es que Arc y Ariana no tienen ni idea de lo que está pasando, ni de cómo sus acciones han influido en la crisis actual. Incluso ahora, son el comodín de la situación. Su interferencia -o la falta de ella- podría significar la diferencia entre una invasión imperial exitosa o una fallida. Tendremos que ver cómo se resuelve todo en el último arco de la temporada.