Type-Moon comenzó a transmitir el sábado el primer vídeo promocional para el lanzamiento de PlayStation 4 y Nintendo Switch de la novela visual Mahōtsukai no Yoru (Witch on the Holy Night) de Type-Moon. El vídeo revela que la novela visual se lanzará el 8 de diciembre.

La novela visual está protagonizada por:

  • Haruka Tomatsu como Aoko Aozaki
  • Kana Hanazawa como Alice Kuonji
  • Yūsuke Kobayashi como Sōjūrō Shizuki
  • Chika Anzai como Kojika Kumari
  • Toshinari Fukamachi como Tobimaru Tsukiji
  • Shōhei Kajikawa como Hōsuke Kinomi

Tomatsu ya había puesto la voz a Aoko Aozaki en la reciente aparición del personaje en el Melty Blood: Type Lumina juego de lucha.

La nueva versión contará con todas las voces y gráficos en alta definición.

La historia de la novela visual original está ambientada a finales de la década de 1980, y se centra en la protagonista Aoko Aozaki, una de las dos hermanas herederas de una larga línea familiar de magos modernos. A pesar de su desinterés por la magia, es declarada repentinamente heredera del arte mágico de su familia, y comienza a regañadientes su aprendizaje con Alice Kuonji, una joven bruja que vive en una solitaria mansión en lo alto de una colina. Aoko compagina sus deberes de aprendizaje de lo arcano con su labor como presidenta del consejo estudiantil de su escuela. También conoce a Sōjūrō Shizuki, un nuevo estudiante transferido que no está familiarizado con gran parte del mundo moderno, y se enfrenta a las conspiraciones de su hermana mayor Tōko Aozaki, que siente que se le ha negado su derecho de nacimiento.

Mahōtsukai no Yoru fue una de las primeras colaboraciones entre Kinoko Nasu y el artista Takashi Takeuchi a mediados de los años 90, antes de que fundaran Type-Moon. Inicialmente era una novela, pero Nasu y Takeuchi sólo mostraron el borrador a sus amigos y no lo publicaron oficialmente. Type-Moon acabó convirtiéndola en una novela visual con gráficos de Hirokazu Koyama que salió a la venta en abril de 2012, con dos secuelas previstas.

El juego está inspirando una película de anime de ufotable.

La historia destaca por ser una de las pocas conexiones tangibles en el "Nasuverse", el término de los fans de habla inglesa para el universo compartido y la cosmología de las obras de Type-Moon, incluyendo Tsukihime, Fate/stay night y The Garden of Sinners. Una Aoko Aozaki mayor es una mentora temprana del protagonista de Tsukihime, Shiki Tohno, mientras que una Tōko Aozaki mayor es una empleada del protagonista de Garden of Sinners, Shiki Ryōgi. Tsukihime -A piece of blue glass moon-, el remake del juego de novela visual Tsukihime dōjin de Type-Moon, se lanzó en Japón para PS4 y Switch en agosto de 2021.