La página web oficial del anime Arifureta - From Commonplace to World's Strongest (Arifureta Shokugyō de Sekai Saikyō) de la serie de novelas ligeras de Ryo Shirakome, reveló el título, una imagen y un breve vídeo del nuevo videoanime original (OVA) de la franquicia. El nuevo OVA se titula Maboroshi no Bōken to Kiseki no Kaikō (La aventura ilusoria y el encuentro milagroso).

En la historia, después de capturar las Ruinas Hundidas de Melusine, a Hajime le preocupa que la reanudación de su viaje le separe de Myu. Mientras investigan las "Siete Grandes Leyendas de Erisen", el grupo es arrojado a un mundo con una ciudad en ruinas, y Myu no aparece por ningún lado. Mientras la busca, Hajime tiene un encuentro milagroso.

Satoshi Hino se une al reparto como Naiz Gruen. La OVA, de 40 minutos de duración, saldrá a la venta en Blu-ray Disc junto con una edición limitada del 13º volumen de la novela ligera el 25 de septiembre. El 10 de septiembre se realizará una proyección anticipada en Tokio.

La segunda temporada del anime se estrenó el 13 de enero, con 12 episodios. Funimation retransmitió la serie a medida que se emitía en Japón.

La nueva temporada contó con un nuevo director y un nuevo estudio. Akira Iwanaga (Tegami Bachi: Letter Bee, The Morose Mononokean) dirigió el anime en asread (que animó la primera temporada con WHITE FOX) y Studio Mother. Shoichi Sato volvió a supervisar y escribir los guiones de la serie. Chika Kojima volvió a ser la diseñadora de personajes y directora de animación principal. Ryō Takahashi volvió a componer la música.

La primera temporada del anime se estrenó en julio de 2019 y se emitió durante 13 episodios. Funimation emitió la serie en streaming con subtítulos.