Header Ads Widget

Ticker

6/recent/ticker-posts

La Cumbre de los Dioses, película doblada al japonés en un teaser

La distribuidora cinematográfica Longride ha presentado un teaser tráiler del doblaje japonés de la película de animación franco-luxemburguesa basada en el manga La cumbre de los dioses (Kamigami no Itadaki) de Jiro Taniguchi. La película se estrenará en los cines Shinjuku Piccadilly y Human Trust Yurakucho de Tokio, así como en otras salas de Japón, el 8 de julio.


El reparto del doblaje está protagonizado por Kenyuu Horiuchi como Makoto Fukamachi, Akio Ohtsuka como Jōji Habu, Ryota Ohsaka como Buntarō Kishi y Asami Imai como Ryōko Kishi.

Netflix tiene los derechos mundiales de la película fuera de Francia, Benelux, China, Japón y Corea. Netflix estrenó la película en algunos cines de Estados Unidos el 24 de noviembre del año pasado, y en algunos cines del Reino Unido el 26 de noviembre. A continuación, la película se transmitió en Netflix el 30 de noviembre.

La película se proyectó en julio en el Festival de Cine de Cannes como parte de la Sección Oficial, y se estrenó en los cines de Francia el 22 de septiembre del año pasado con el título Le Sommet des dieux. La película también inauguró el Festival de Cine de Animación de Los Ángeles el 22 de octubre. La película ganó en la categoría de Mejor Película de Animación en los Premios Lumières de la Prensa Internacional de Francia en enero. La película ganó el premio a la mejor película de animación de la 47ª edición de los Premios César en febrero.


Patrick Imbert (Ernest & Celestine) dirigió la película, y Magali Pouzol e Imbert escribieron el guión con la colaboración de Jean-Charles Ostorero. David Coquard-Dassault (Peripheria) fue el director artístico de la película. Amine Bouhafa ha compuesto la música. Diaphana Distribution distribuye la película en Francia, mientras que Wild Bunch International tiene los derechos internacionales. Didier Brunner (Las trillizas de Belleville, Kirikou y la hechicera) ha producido la película. Cartoon Brew describe la película como un híbrido 2D/3D.

El manga es a su vez una adaptación de la novela de Baku Yumemakura. La historia sigue a Fukamachi, un ávido fotógrafo de la naturaleza que descubre un vínculo con el pasado en Katmandú, Nepal. Encuentra una cámara que supuestamente pertenece a George Mallory, un alpinista que desapareció en el Monte Everest. Tras conocer a Joji Habu, un conocido alpinista apasionado por la montaña, ambos se lanzan a descubrir un trozo de historia perdida.

La serie se publicó en la Business Jump de Shueisha, y la empresa europea Fanfare / Ponent Mon publica el manga en inglés. Taniguchi falleció el 11 de febrero de 2017.

Publicar un comentario

0 Comentarios