El capítulo se titula: El título del capítulo se desconoce por el momento.

Lo siguiente contiene spoilers del capítulo 347 del manga My Hero Academia (Boku no hero academia)!

El capítulo comienza con los héroes preguntando a Monoma si algo salió mal con el borrado por las manos que empezaron a salir de Shigaraki. Dice que no, que Shigaraki sigue sin poder usar los quirks y el propio Tomura explica que es sólo un crecimiento de su cuerpo. Al igual que el pelo y las uñas de las personas crecen, su carne se expande. Esto se debe al efecto de la evolución de las peculiaridades de su cuerpo y es el resultado final de la teoría del Punto de Singularidad investigada por el Dr. Garaki.

Dice que éste es el futuro que le espera a la sociedad de los superhéroes y que éstos no comprenden las verdaderas implicaciones de todo ello.

El brazo y la pierna mecánicos de Mirko han sido destruidos, pero ella grita "¡Partes!" y un compartimiento sale del suelo, dándole miembros de reemplazo para equipar.

Le dice a Bakugo que no se precipite y los dos empiezan a discutir porque él quiere llamarse Great Explosions Murder God Dynamight.

Jeanist interrumpe a estos tontos y les pide que se concentren. Monoma le asegura a Aizawa que no ha fallado y sigue borrando a Shigaraki, Aizawa lo sabe pero está preocupado.

Vemos que Mandalay también está allí y dice que Midoriya contactó con ella a través de su peculiaridad de telepatía. Le dice a Aizawa que fue arrastrado por Toga y que está en la isla de Okuto. Justo cuando está a punto de pedir a Monoma que abra otro portal, se oye un grito y se corta la comunicación.

Aizawa está pensando en los límites de la peculiaridad de Monoma. No puede copiar y utilizar dos quirks simultáneamente, así que para abrir un portal tendría que apagar el borrado durante al menos 10 segundos antes de volver a encenderlo. En ese momento, si Shigaraki utiliza la descomposición, todo habrá terminado.

Aizawa vuelve a ponerse en contacto con Midoriya y le pide que llegue a la UA por su cuenta, ya que no será posible abrir más portales. Mientras tanto, intentarán derrotar a Shigaraki incluso sin la ayuda del One For All, vemos un panel que muestra a los seis héroes que están en la batalla con una expresión decidida.

La escena pasa a la isla de Okuto, situada a unos 200 km de la costa del Océano Pacífico. El acuario de Okuto es la principal atracción turística del lugar y es muy conocido tanto en Japón como en el extranjero. Gang Orca es el director del acuario y allí es donde se desarrolla la batalla. Lo vemos gritando para que los demás esquiven un ataque a gran escala que viene de un Noumu.

La parte superior de su cuerpo flota en el aire, mientras que el resto se despliega a su alrededor y se extiende hacia el suelo, generando enormes olas de agua. También está Moonfish, el villano de los dientes que fue derrotado por Tokoyami durante el campo de entrenamiento en el bosque. Va vestido de forma diferente y hace pasar un mal rato a los héroes. Sirius le pregunta a Tsuyu si está bien y ella lo confirma, pero dice que Deku y Uraraka se separaron del resto del grupo después del último golpe.

Uraraka pregunta qué respondió Aizawa y Deku dice que tendrá que ir a la UA por su cuenta. Ochako está a punto de decirle que se dé prisa, pero Toga aparece e intenta interrumpirle.

Ella le pide que no se vaya porque lo ama y Deku no puede entender por qué el sentido del peligro no se activó incluso cuando un cuchillo venía hacia él. Recuerda las condiciones de activación y el hecho de que el peligro debe ser "asimilado" como un peligro real.

Él le pregunta a Toga qué quiere de él y ella le responde que le gustaría que fuera su novio. Entonces Deku finalmente entiende que ella hace daño a otras personas por puros sentimientos de admiración y amor, por lo que el sentido del peligro no lo capta como una intención peligrosa.

Fin del capítulo.