El capítulo se titula: "La historia de cómo todos nos convertimos en el mayor héroe - parte 2".

Lo siguiente contiene spoilers del capítulo 339 del manga My Hero Academia (Boku no hero academia)!

Tenemos una portada que muestra a Hatsume sonriendo.

El departamento de desarrollo es mucho más grande ahora, porque es donde supervisan la barrera de la U.A.

Deku muestra los Guanteletes Medianos completamente reventados y pregunta si hay alguna manera de que Hatsume pueda arreglarlos, porque es un artículo que vino del extranjero y no hay otras unidades en stock. Ella le pregunta si tiene prisa y él le dice que sí con expresión seria, pero ella le responde que es imposible.

Dice que en este estado tendría que reconstruirlo desde cero, pero no tienen el material necesario para replicar la característica de compresión. Mientras dice esto sale corriendo, Iida le pregunta por su armadura y ella le responde que también es imposible si no tiene los registros originales de fabricación, mientras corre aún más rápido.

Justo después de que se sienta a trabajar en algo y Deku pregunte qué es, vemos entonces volando un holograma de los bloques de evacuación de la barrera UA. Powerloader explica que Hatsume fue fundamental en la creación de la barrera y que sigue pensando en nuevas funciones para aumentar su seguridad.

Da un breve discurso sobre cómo los inventos son la actividad heroica del curso de apoyo y le entrega a Midoriya un par de guantes, que inmediatamente le da un golpe en la cara. Dice que no lo replicó exactamente, sino que aplicó su propia tecnología para hacer un artículo similar. Vemos un guante de la Fuerza Aérea unido a la parte del brazo del Guantelete Medio.

También le da un guante a Iida, que también le da un golpe en la cara. Utilizó la misma lógica que los guantes de Deku y luego sonrió y les dijo a ambos que ganarían.

La clase 1-A se va de la UA con Mount Lady. Dice que su prioridad no ha cambiado, sigue siendo encontrar la Liga y el Ejército de Liberación. Los estudiantes siguen preocupados por Aoyama y se preguntan si les tomará la mano. Shouto dice que sí, porque es él quien debe tener una imagen fuerte de lo que quiere ser, la misma frase que le dijo a Iida en la lucha contra Stain.

La escena se corta en Kansai y vemos a Fatgum, Tamaki y Nejire (con el pelo corto) salvando a los civiles de un villano. Fat dice que la próxima batalla será una guerra total y sin precedentes, y vemos que esta región también está llena de barreras. La última página muestra a All Might entrando en un edificio junto a Hawks, diciendo que ha reunido lo necesario para el siguiente plan.

Fin del capítulo.

Nota: Los spoilers del capítulo se filtraron días antes, el capítulo esta programado para estrenarse el día 3 de enero.