El capítulo se titula: "Regalo de despedida".

Lo siguiente contiene spoilers del capítulo 334 del manga My Hero Academia (Boku no hero academia)!

El capítulo comienza con los jets yendo a por Shigaraki, que ahora tiene alas. Se revela que le robó esta peculiaridad al Noumu, antes de hacerlo explotar hace dos capítulos. Continúa buscando a alguien a quien pueda transmitir el New Order antes de que su conciencia desaparezca. Sigue sintiendo la presencia amenazante de All Might en Star.

Luego se propulsa a gran velocidad, fuera del campo de visión de los pilotos. Se lamentan y recuerdan lo que dijo Star antes del combate, que enviaría sus cuerpos a sus familias. Dice que ciertamente ha superado a All Might y se ha convertido en el mayor héroe de todos.

A continuación, vemos el interior de una casa donde un niño y una señora están viendo la televisión. Dice que todavía no les han cortado la luz ni el agua, así que piensan tener una vida tranquila tras salir de la cárcel, no quieren meterse en más problemas. El tipo se llama Kashiko Kashi, un ladrón y asesino en serie.

Pero poco después, la casa es destruida. Shigaraki acaba de aterrizar allí y está todo magullado, pero ve una oportunidad por delante. Sospecha que Star ha creado una regla que prohibiría la coexistencia de New Order con otros quirks, por lo que planea robar el quirk de Kashi y darle New Order, para poder tener el control sobre el usuario de New Order.

Pero en cuanto lo intenta, una imagen de Star aparece en su mente y le llama idiota. Como la orden era que New Order se "rebelara contra otros quirks", acabó desgastándose en el proceso al tener que enfrentarse a los múltiples quirks que posee All For One. En otras palabras, New Order terminó por dejar de existir.

Star lamenta no haber podido destruir todas las peculiaridades, pero envía un último mensaje a Shigaraki/All For One: Mientras siga existiendo la voluntad de proteger, se transmitirá la determinación de un héroe. Seguro que alguien podrá acabar con ellos.

All For One dice que eso no le importa y que ganó la batalla simplemente por salir vivo. Pero en el fondo de su conciencia, alguien está pensando "Seguramente... algún héroe...". Y vemos al joven Tenko Shimura rodeada de decenas de manos. Luego dice "Midoriya...".

Los aviones llegan a Japón, y dicen que siguieron buscando a Shigaraki después de su huida, pero se desconoce su paradero. La noticia de la muerte de la mujer más fuerte y de la existencia de un villano tan poderoso sacudió al mundo entero.

Se decidió que ningún país enviaría más refuerzos a Japón, ya que decidieron dar prioridad a su propia seguridad. Vemos a Salaam, el héroe de Egipto, indignado por esta decisión.

El líder de los pilotos informa de los hechos a la policía y a All Might, que dice que le gustaría haber conocido a Cassie. Sin embargo, afirma que sus esfuerzos no han sido en vano, ya que los aviones disponen de tecnología para detectar las constantes vitales del objetivo, analizar las peculiaridades a las que se enfrentan y almacenar esta información. Con eso en la mano, tal vez puedan descubrir algunas de las debilidades de Shigaraki.

Al día siguiente, All Might fue a los dormitorios para comunicarles que la llegada de Shigaraki se había pospuesto. Mañana debería estar en perfectas condiciones, pero ahora probablemente no podrá moverse durante al menos una semana. Tienen que aprovechar ese tiempo al máximo para poder derrotar a Shigaraki y a All For One. La última página muestra a Deku, Bakugou y Todoroki.

Fin del capítulo.