El capítulo se titula: "El eco de la imperfección de todas las cosas".

Lo siguiente contiene spoilers del capítulo 1030 del manga de One Piece:

Apoo y Drake discuten la creación de una Alianza, están con los números 1, 2, 3. Los dos hablan en secreto, parece que Apoo se ha ido del lado de Kaidou. Parece que quieren hacer una Alianza porque realmente no pertenecen a ningún bando.

La mitad inferior del cuerpo de Kin'emon se encuentra corriendo hacia las escaleras que conectan el primer y segundo piso.

Parece que Kaido cortó a Kin'emon por la mitad, pero Kin'emon sigue vivo porque cree que el corte de Law hecho en Punk Hazard no se "pegó bien".

Orochi ordena a Kanjuro que acabe con todo en el castillo de Onigashima. Parece que Kanjuro creó un demonio de fuego Youkai con su último aliento. Es un demonio que quema todo a su paso y puede atravesar las paredes.

El objetivo de Orochi es que el demonio de fuego alcance el arsenal de armas y lo encienda para que todo salte por los aires (Orochi está en algún lugar del castillo).

Law y Kid han "despertado" sus habilidades, pero no son fáciles de usar porque consumen mucha energía.

Law ataca a Big Mom con 2 nuevas técnicas llamadas "KROOM" y "Anesthesia". Parece que con "KROOM" Law puede atacar el interior del cuerpo de Big Mom. La sangre sale de la boca de Big Mom.

Kid utiliza un nuevo ataque llamado "Asignación" con el que hace que todas las armas y los metales de su alrededor golpeen a Big Mom porque los atrae como un imán.

Parece que la parte inferior del cuerpo de Kin'emon no puede oír porque no tiene orejas.

Parece que Kid le pregunta a Law si su habilidad ya ha "despertado" y Law le dice que sí. No es algo que ocurra en este capítulo, ya los habían descubierto antes.

Tendremos portada a color en el próximo capítulo.