Lamentablemente, la segunda temporada de Miss Kobayashi's Dragon Maid ha llegado a su fin esta semana. Sin embargo, termina con una nota sana y conmovedora, por lo que tal vez eso alivie de alguna manera los sentimientos de los fanáticos. Más importante aún, finalmente hay un desarrollo significativo con Kobayashi y Tohru.



Advertencia: el resto del artículo contiene spoilers del episodio final de Miss Kobayashi's Dragon Maid.

Mientras desayunan, Ilulu y Kanna hablan sobre el próximo festival de verano. De camino a casa desde el trabajo, Kobayashi ve a Tohru ayudando a poner luces en la calle. Kobayashi ha pensado mucho en el estado actual de Tohru. Se dio cuenta de cómo Tohru se había mezclado perfectamente con la gente de su ciudad, haciendo amigos y ayudando. Kobayashi cree que esto es relativamente fácil para Tohru porque, después de todo, es un dragón poderoso. Al mismo tiempo, Kobayashi cuestiona si es digna del afecto de Tohru. También se ha sentido un poco sola ya que la atención completa de Tohru ya no está siempre en ella.

Casi todo el mundo está presente en el festival de verano. Kobayashi, Ilulu, Kanna y Elma están caminando. La atención de Elma se centra en probar todos los diferentes tipos de comida. El grupo se divide: Kanna va a Saikawa, Ilulu va a Take. Lucoa y Shōta se encuentran con Kobayashi y Elma. Los dragones comienzan a hablar de festivales en su mundo, dejando a Kobayashi fuera de la conversación.

Saikawa le dice a Kanna que deberían volver al festival el próximo año y todos los años hasta que se conviertan en abuelas. Kanna le dice que viva una vida larga. Ilulu y Take están en uno de los puestos con un juego de disparos. Tenga en cuenta que Ilulu actúa como un niño y maduro la mayor parte del tiempo. Ella comparte que le dijeron que tenía que actuar como una adulta, pero Kobayashi le dijo que estaba bien volver a ser una niña.

Kobayashi le pregunta a Shōta si le gusta Lucoa y le pregunta cómo reaccionaría al ver a Lucoa acercarse a sus compañeros de clase. Se pone nervioso. Kobayashi deja el grupo para encontrarse con Tohru, quien ha terminado en el puesto del maid cafe. Los dos dan un paseo por el festival. Kobayashi comienza a hablar sobre lo grande y poderoso que es Tohru como un dragón y lo sociable que puede moverse con los humanos, lo que Kobayashi encuentra admirable. Como tal, se pregunta de nuevo si es digna del afecto de Tohru.

Kobayashi dice que está contenta con su situación actual, independientemente de lo problemática que pueda llegar a ser. Cuando le pregunta qué siente Tohru al respecto, simplemente dice que ama a Kobayashi. Ella explica cómo Kobayashi la salvó, en el que Kobayashi cree que se le está dando demasiado crédito. Este es definitivamente un desarrollo significativo en su relación, considerando que Kobayashi no era tan vocal al respecto como antes.

Lucoa invita a todos a ver flores en pleno verano. Dice que conoce a alguien cuya carne se convierte en flores, que parecen flores de cerezo. Tohru se ofrece como voluntario para organizar el evento. Hacen diversas actividades, como la lucha de brazos. El evento final, para sorpresa de todos, es una supuesta ceremonia de boda que Tohru planeó. Kobayashi llama a Tohru idiota y sale corriendo. El resto del grupo también corre para rescatar a Kobayashi.