El capítulo se titula: "El siguiente".

Lo siguiente contiene spoilers del capítulo 316 del manga My Hero Academia (Boku no hero academia)!

Endeavor está aquí, le tomó un tiempo llegar ya que es lento en los días de lluvia.

Hawks no tienen suficientes plumas para volar mientras lleva a Lady Nagant, por lo que Deku los sostiene con Black Whip.

Deku habla sobre la explosión y sospecha de que All For One esté involucrado.

Hawks le grita a Nagant que ahora su fe en la sociedad de los héroes debería restaurarse después de luchar contra Deku.

Hawks también agrega que él es su reemplazo.

Entonces Hawks le pide a Nagant que les cuente todo sobre All For One.

Ella no reconoce a Hawks, pero después de que él dijo que es su reemplazo supo que es de Seguridad Pública.

Nagant grita "En los próximos dos meses, lleva al objetivo a una mansión en el bosque de Haibori".

Ellos van allí. Nagant les advierte que All For One tiene muchas personas fuertes a su lado.

Nagant le pregunta a Hawks, ¿Cómo está bien después de que pasaron todas esas cosas?

En un flashback, se puede ver a un joven Hawks sosteniendo un peluche de Endeavor.

Hawks responde que alguien lo estaba apoyando y que es un tipo optimista.

Endeavor sostiene a Chisaki que grita sobre su jefe.

Entran en la mansión, el lugar parece vacío.

Un holograma de All For One aparece preguntándole a Deku sobre el dilema moral que le presentó Nagant, ¿fue divertido?

All For One esta tratando de poner de los nervios a Deku y apunta a él toda la charla.

All For One continúa diciendo que mientras estaba en prisión, dejó de preocuparse por All Might y comenzó a pensar más en Deku.

All For One dice "Tú eres el siguiente" y toda la mansión explota.

Fin del capítulo.