El capítulo se titula: "La hermosa Lady Nagant".

Lo siguiente contiene spoilers del capítulo 314 del manga My Hero Academia (Boku no hero academia)!

Deku comienza a hacerle preguntas sobre All For One a Lady Nagant, pero ella dice que aún no se da por vencida. También mencionó su formación en la comisión de seguridad pública. Luego ataca a Deku usando su mano de rifle, pero Deku esquiva el ataque.

Deku le pregunta por qué está siguiendo a All For One y ella responde que él no puede entenderla ya que está cegado por la paz.

El cuerpo de Deku se ve afectado ya que utilizó múltiples peculiaridades.

Lady Nagant disparó otra bala a Deku diciendo que mató a innumerables personas involucradas en actividades terroristas por orden de la comisión para mantener el orden de la sociedad.

Cuando fue enviada en su misión de matar a esos terroristas, lloraban para que los perdonaran mientras decían que ni siquiera habían hecho nada todavía. Pero Nagant los mató porque seguía órdenes.

Su colapso se produjo cuando algunos niños la vieron y quisieron estrechar su mano.

Luego comenzó a cuestionarse a sí misma sobre lo que había hecho hasta ahora.

Su jefe le dio una nueva misión, pero Nagant se negó, su jefe estaba sacando su arma pero Nagant fue más rápida y mató a su jefe.

Deku está confundido por toda esta charla y dispara Black Whip para acercarse a ella.

Deku dice que no tenía idea de su pasado, pero ahora quiere llegar a todas las personas que fueron abandonadas y utilizadas por la sociedad de héroes.

Overhaul hace acto de presencia.

El capítulo termina con Lady Nagant apuntando con su arma a Overhaul mientras le pregunta por su jefe.