Los paneles de tu manga favorito son el resultado de horas de arduo trabajo y dedicación.

Esfuerzos tan intensos a menudo resultan en un deterioro de la salud mental o física, y hasta ahora hemos sido testigos de suficientes incidentes para reconocer este problema.


Una y otra vez, el manga World Trigger de Daisuke Ashihara ha estado sujeto a largos y cortos descansos debido a su mala condición física.

El manga también se tomó un descanso de su edición de marzo, que salió el 4 de febrero, y esta convención de retrasos frecuentes continúa a medida que avanzamos en abril.

El lunes, el sitio web oficial del manga World Trigger reveló que el manga no se verá en la edición de abril de la revista Jump SQ de Shueisha.

La edición de mayo de Jump SQ. Lanzado el 2 de abril, "World Trigger" se suspenderá debido a la mala condición física del Dr. Daisuke Ashihara. Actualmente, el Dr. Ashihara se está recuperando. (COVID-19)

Traducción de Twitter, traductor de inglés

Sin embargo, el anuncio nos alivió un poco al confirmar que la enfermedad de Ashihara no está relacionada de ninguna manera con la nueva enfermedad del coronavirus.

Actualmente, el autor se está recuperando lentamente y esperamos sinceramente que vuelva a trabajar. Dos retrasos en 3 meses pueden convertirse en un tema de preocupación, pero, de nuevo, es genial que la salud tenga prioridad.

Pero no te preocupes, todavía no nos están robando el contenido de World Trigger. El episodio final de World Trigger Season 2 se lanzará el 11 de abril, y la tercera temporada en octubre ya ha sido confirmada.

Las guerras de los rangos B finalmente se vuelven intensas, y estoy seguro de que los fanáticos podemos tomar el anime como compensación hasta que nuestro mangaka favorito de los fanáticos vuelva a su mesa de dibujo.

Acerca de World Trigger

World Trigger, también conocido en forma abreviada como WorTri, es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Daisuke Ashihara. Inicialmente se serializó en Weekly Shōnen Jump desde febrero de 2013 hasta noviembre de 2018 y luego se transfirió a Jump Square en diciembre de 2018.

Un misterioso niño de pelo blanco llamado Yūma Kuga es transferido a la escuela local. Resulta que Kuga es en realidad un humanoide o 'vecino'. En la escuela, se hace amigo de otro estudiante, Osamu Mikumo, quien es, de hecho, un aprendiz encubierto de la frontera de clase C. Mikumo se convierte en la guía perfecta para que Kuga lo salve de ser descubierto por Border.