El capítulo se titula: "El daño del fuego - Parte 1".

Lo siguiente contiene spoilers del capítulo 301 del manga My Hero Academia (Boku no hero academia)!

Tendremos un flashback de la familia Todoroki.

Al comienzo del capítulo, vemos a Enji y Rei comprometiéndose. De vuelta al presente, Rei visita a Enji porque siente que su familia no está bien.

Cuando Touya era un niño, heredó el sentimiento de Enji de superar All Might. Por eso entrenaba mucho y siempre tenía cicatrices de quemaduras.

Para hacer que Touya renuncie a esos sentimientos, Enji dice que necesita otro hijo, Touya nunca superará All Might. Touya continuó entrenando para que su padre pudiera verlo.

La siguiente escena muestra a Dabi, su mano derecha está muy quemada y no puede sentir nada. Él dice: "Madre, Todoroki Enji, Fuyumi, Natsu, Shoto... ¡Mírame desde las profundidades del infierno!"

El capítulo termina con: "¡El pasado está claro! En el próximo capítulo, la familia..."