El capítulo se titula: "La sociedad saturada de héroes".


Lo siguiente contiene spoilers del capítulo 293 del manga My Hero Academia (Boku no hero academia)!

El capítulo comienza con un flashback de Mirio. Obtuvo la información de Bubble Girl de que habría una operación de barrido para los villanos a escala nacional. Quería participar así que fue a hablar con Eri. Todo este tiempo Eri estuvo practicando con insectos y lagartijas. Mirio apoyó la frente en el suelo y se disculpó con Eri porque quería usar su poder. Eri le tomó la cabeza y con una sonrisa en su rostro dijo que Mirio no necesitaba disculparse y que estaba practicando para ese momento. 

De vuelta en la zona de batalla, Mirio tiene un diálogo interno pensando que no es alguien capaz de acabar con un Noumu de un solo golpe. Luego grita pidiendo ayuda. En ese momento, hay pequeñas luces en el cielo que fueron causadas por Bakugou, mientras atacaba al Noumus con explosiones para apoyar a Mirio y Best Jeanist. Iida está enojado y le dice a Bakugou que debería dejar de moverse o podría morir, pero Katsuki no responde. 

Mirio le pregunta Nejire si se encuentra bien. Ella responde que después de que llegó Togata, comenzó a sentirse bien, ¡qué extraño!.

Best Jeanist y Bakugou tienen una conversación:

  • Best Jeanist: "¿Has visto el mundo, Bakugou?"
  • Katsuki se queja y responde que "Bakugou" era solo un nombre temporal.
  • Bakugou: "¡Quería decírtelo!" y luego revela su nombre de héroe como " El Dios de la Gran Explosión Asesina: ¡DynaMight!"

Jeanist, Iida, Nejire, Mr. Compress y Spinner muestran cada uno una reacción diferente, pero el consenso es que el nombre es demasiado largo y demasiado feo. Solo a Mirio le gustó porque había un juego de palabras divertido. Bakugou responde: "¡¡No hay nada divertido en eso!!"

Gigantomachia se muestra todavía atado por Best Jeanist, la escena cambia a Shoto y Dabi. Dabi abraza a Shoto con la intención de matarlo, diciendo que parecían estar divirtiéndose (Miro, Bakugou, etc.), mientras que Shoto estaba allí sufriendo. Shoto responde: "¡Pero también estás ardiendo!" Dabi comenta que Shoto fue muy amable al preocuparse por él, pero que su hermano pequeño no tenía que preocuparse porque estaba feliz de ver la cara de pánico en Endeavor.

Deku cambia su mirada a Shoto, ahora que Jeanist estaba recibiendo suficiente apoyo. Utiliza Black Whip con la boca (como Tsuyu) e intenta salvar a Shoto. Dabi le dice que no se entrometa en asuntos familiares, pero Deku responde que interferiría porque "Shoto era un preciado amigo y Endeavor es mi mentor, ¡me ayudó a ser más fuerte! Y es por eso que estoy mirando al Endeavor del presente, ¡que está haciendo todo lo posible!". Dabi tiene otro monólogo. Al mismo tiempo, Gigantomachia se libera de los poderes de Jeanist. Cuando todo el mundo entró en pánico, Gigantomachia de repente se siente cansado. El efecto calmante de Yaomomo comienza a funcionar. 

Fin de capítulo.

La próxima semana si hay capítulo.